Sistemi di rullatura e utensili per ingranaggi per la lavorazione dei metalli

Il gruppo LMT Tools, rappresentato dal marchio LMT Fette, ha assunto la gestione commerciale e l'assistenza clienti per i componenti della fallita Adam Rollsysteme GmbH a partire dal 1° maggio 2026. Questa misura assicura la continuità della catena di fornitura di ricambi, teste di rullatura e rulli per filettare destinati alla lavorazione industriale dei metalli. Parallelamente, l'azienda sta concludendo la fase di integrazione annuale dei macchinari e del personale specializzato della PWS Präzisionswerkzeuge GmbH, ampliando significativamente le capacità interne per il ricondizionamento degli utensili per ingranaggi presso lo stabilimento di Schwarzenbek.

Fornitura di componenti per sistemi di rullatura
Questa misura non comporta un'acquisizione legale di Adam Rollsysteme GmbH, ma si concentra esclusivamente sulla continuità della fornitura di hardware per la base di utenti esistente. Gli operatori delle macchine interessate potranno in futuro reperire i rulli e le teste di rullatura necessari direttamente dal portafoglio prodotti LMT Fette. Grazie all'integrazione nella rete di vendita globale del gruppo, gli utenti ricevono inoltre supporto tecnico e consulenza applicativa specifica per il processo direttamente presso le macchine utensili.

Integrazione degli impianti per utensili da ingranaggi
L'espansione del sito di Schwarzenbek è il risultato del trasferimento di impianti e competenze industriali dalla PWS Präzisionswerkzeuge GmbH (precedentemente con sede a Schmölln) nelle strutture di LMT Tools. L'integrazione dei macchinari associati mira all'espansione quantitativa e qualitativa del ricondizionamento nel segmento degli utensili per ingranaggi. LMT Tools presenterà le sue più recenti soluzioni hardware e tecnologie di produzione dal 15 al 19 settembre 2026 alla fiera di settore AMB di Stoccarda (Padiglione 3, Stand D20).




Contesto aggiuntivo: Questa sezione descrive specifiche tecniche non incluse nell'annuncio originale.
Nella lavorazione industriale dei metalli, la rullatura delle filettature (formatura a freddo) è un processo meccanico per la produzione di filettature esterne. A differenza del taglio o della tornitura, in cui il materiale viene rimosso tramite asportazione di truciolo e la fibra del materiale viene interrotta, la rullatura deforma plasticamente la struttura del materiale utilizzando rulli profilati temprati. Questo processo di formatura comprime sistematicamente le fibre del materiale nel fondo del filetto. Ciò porta a una resistenza alla fatica dinamica significativamente superiore, a una qualità superficiale eccellente e a una maggiore resistenza all'usura del componente finito. Poiché il processo avviene senza trucioli, si ottimizza l'uso del materiale e si elimina il rischio di intasamenti nell'area di lavoro della macchina utensile. Nel campo degli utensili per ingranaggi, come quelli ora ricondizionati grazie all'integrazione di PWS a Schwarzenbek, si tratta solitamente di frese a creatore e coltelli stozzatori di alta precisione. Dopo un certo grado di usura, questi utensili devono essere riaffilati e rivestiti con una precisione di un millesimo di millimetro per mantenere gli esatti profili geometrici (come le dentature a evolvente) necessari per i componenti di trasmissione.

A cura di Lekshman Ramdas, redattore di Induportals – adattato dall'IA.

www.lmt-tools.com